face-à-main

---

étymologie

Composé de face de à et de main.

---

nom

face-à-main \fa.sa.mɛ̃\ masculin

1. Binocle à manche dont on se sert en le tenant à la main.
   • Plus de frissonnements de soie, ni de rires hystériques sous les voilettes, ni de gestes charmants et parfumés de jolis bras et de mains fines jouant avec un face-à-main ou même une lorgnette de théâtre. (Victor Méric, Les Bandits tragiques, 1926)
   • Au bout d’une semaine, ma mère passa par là, s’arrêta, saisie, regarda de tous ses yeux —un binocle, un face-à-main, des lunettes pour le lointain— et cria d’horreur, en violant du pied toutes les sépultures… (Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, 1922)
   • Sa maman lui donna un coup léger de son face-à-main. « Je suis fière de mon petit garçon. » (Jean-Paul Sartre, L’Enfance d’un chef, 1938)

---

traductions

• allemand : Lorgnon
• anglais : lorgnette
• espagnol : impertinentes
• italien : fassamano
• portugais : lorgnette
• russe : лорнет

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004