faire cas
étymologie
 Composé de faire et de cas.

locution verbale

faire cas \fɛʁ ka\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. Tenir en estime ; avoir bonne opinion, accorder de l’importance à quelqu’un ou quelque chose.
    • C’est le vraisemblable qui nous émeut, et qui nous fait faire cas d’un ouvrage et de son auteur. (Jean-Baptiste Dubos, Réflexions critiques sur la poésie et la peinture, 1733, 1re partie, 19e section)
    • Le christianisme n’est rien moins que poli envers les jolies femmes, il n’en fait cas que quand elles sont laides ou surannées. (Paul Henri Thiry d'Holbach, Théologie portative, ou Dictionnaire abrégé de la religion chrétienne, 1768, article « Femmes »)
    • Dieu laisse faire les hommes, ma pauvre amie, et il ne fait guère plus de cas de nos plaintes que du bêlement d'un mouton. (Alfred de Musset, Fantasio, 1834, acte II, scène 1)
    • M. Costejoux m’écouta très sérieusement, et, voyant que j’étais sincère, il fit cas de mes bonnes raisons. (George Sand, Nanon, 1873, chap. XXVIII)
    • (ironie) — Le sulpicien Godet, qu'elle prit pour son directeur et pour directeur de Saint-Cyr, était un cuistre de mérite ; c'est à peu près la définition qu'en donne Saint-Simon qui en fait cas. (Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3e éd., Hachette & Paulin, 1845, p.147)
    • Quand on leur avait dit autrefois : « Le roi fait cas des Bretons, » cela leur suffisait. Le roi jouissait pour eux, était riche pour eux. Persuadés que ce que l’on gagne est pris sur un autre, ils tenaient l’avidité pour chose basse. (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 53.)
synonymes antonymes
traductions
  • anglais : to esteem, to have a high opinion (of)



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français