fantomatique
étymologie
 Composé de fantôme et de -ique.

adjectif


fantomatique \fɑ̃.tɔ.ma.tik\ ou \fɑ̃.to.ma.tik\ masculin et féminin identiques

  1. Qui a rapport aux fantômes.
    • Apparition fantomatique.
    • La lumière de la caméra jetait des ombres fantomatiques dans le boyau, éclairant par intermittence Chartrand et Langdon. (Dan Brown, Anges et Démons, page 487, 2000, traduction Daniel Roche, 2005, JC Lattès)
  2. (Figuré) Qui s’apparente à un fantôme, en ce sens qu’on ne le voit jamais ou presque jamais.
    • Je pourrais diminuer ces dépenses de moitié en habitant en colocation ; les petites annonces d’appartement à partager abondent, et Amir lui-même me propose d’habiter avec lui : 1 000 $ américains par mois pour reprendre la chambre de leur troisième (et actuellement fantomatique) colocataire. (Vincent Thibault, Satori à Hollywood, Carrefours Azur, Québec, 2017, page 105)
    • À l’avalanche, Smoove ne répond que par des propos lénifiants, avant d’aiguiller les râleurs vers un service clients — aussi fantomatique que ses bécanes — où ils peuvent toujours tenter de demander la résiliation de leur abonnement. (Hervé Liffran, « Vélib’ ou le vélodrame d’Hidalgo », Le Canard Enchaîné, 7 mars 2018, page 4)

traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français