fausse-couche
étymologie
nom
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- Composé de faux et de couche voir coche, coach pour le sens québécois.
nom
fausse-couche
- (Médecine) Interruption naturelle ou accidentelle de la grossesse, avortement spontané.
- Elle a reçu tant de coups de pied au ventre qu’hier après-midi elle a été prise de douleurs et qu’elle en a fait une fausse-couche pendant la nuit ; même qu’elle a failli en claquer. (Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- (Québec) Objet sans valeur, de par sa petitesse, sa vieillesse, ou sa détérioration. Surtout utilisé pour désigner des voitures Référence nécessaire.
- Il conduit une fausse-couche, une Festiva.
- allemand : Fehlgeburt
- anglais : miscarriage
- espagnol : aborto espontáneo
- italien : aborto spontaneo
- portugais : aborto espontâneo
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003