formalité
étymologie
Dérivé du latin formǎlis (« qui a trait aux moules », « alliage de cuivre propre à faire des moules »), voir formel, -té.

nom

SingulierPluriel
formalitéformalités

formalité \fɔʁ.ma.li.te\ féminin

  1. Formule prescrite obligatoirement pour la validité de certains actes civils, judiciaires, administratifs, religieux, etc.
    • Nous n'eûmes pas à subir les formalités de la douane : l'Islande et les îles Fortunées sont les deux seuls pays où je n'aie pas rencontré cette aimable institution. (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 45)
    • L’agent sanitaire maritime accoste et grimpe à bord. Après les formalités de l’arraisonnement je m’informe auprès de lui d’un hôtel et du moyen de s’y rendre. (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, p. 14)
    • Les formalités nécessaires à la validité d’un contrat, d’un testament, d’un mariage.
  2. Ensemble d’usages et d’actes d’une civilité recherchée.
    • Il attachait une grande importance aux moindres formalités de l’étiquette.
    • Il entra et s’assit, sans autre formalité, sans plus de formalités.

traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.012
Dictionnaire Français