fourbi
nom
traductions
forme fléchie
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
nom
Singulier Pluriel fourbi fourbis
fourbi
- (Argot militaire) Ensemble des armes et possessions d’un soldat.
- Nul adjudant aux moustaches en crocs ne passa en revue son fourbi. (Georges Perec, Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ?, Denoël, collection « Folio », 2000, page 35)
- Pour porter tout ce fourbi et avoir l'épaule en permanence alourdie d'un poids de sept à huit livres, je gagnais tout juste un yuan de plus, ce qui faisait une solde mensuelle de sept yuans : vraiment de quoi remercier le Ciel et la Terre ! (Lao She, « Histoire de ma vie », XII, in Gens de Pékin, trad. Paul Bady, Li Tche-houa, Françoise Moreux, Alain Peyraube et Martine Vallette-Hémery, Éditions Gallimard, collection « Folio », 1982, pages 130-131)
- (familier) Ensemble d’objets de peu de valeur.
- C’est bien vrai ça, tout de même ; mais pour acheter ce fourbi que tu dis, il faudrait qu’on nous en donne beaucoup de sous, p’t’être bien cent sous ! (Louis Pergaud, La Guerre des boutons, Mercure de France, 1912, page 217)
- (familier) Affaire embrouillée et malhonnête.
- allemand : Kruscht
forme fléchie
fourbi
- Participe passé masculin singulier du verbe fourbir.
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003