Français
francien
Voir aussi: Francien
étymologie
Dérivé de France avec le suffixe -ien, peut-être par la contraction de français et ancien. Le terme serait une création de Gaston Paris, en 1889 (cf. infra).
nom

francien \fʁɑ̃.sjɛ̃\ masculin

  1. (linguistique) L’une des langues de la langue d’oïl parlée en Île-de-France et au sud de celle-ci, composant l’ancien français.
    • […] ; c'est là un trait dialectal : le francien, comme le normand, dit oi ([…]). (Gaston Paris, « Hugues de Berzé », dans Romania : recueil trimestriel consacré à l'étude des langues et des littératures romanes, publié par Paul Meyer & Gaston Paris, tome 18, Paris : Société des amis de la Romania, 1889, p. 570 (note 1))
    • Dans ce contexte, il faut se souvenir que le français considéré actuellement comme la norme en France n’était à cette époque rien d’autre qu’un de ces nombreux dialectes, le francien, parlé dans la région de l’Île-de-France (cf. Jauch 2016: 89). (Sophie-Anne Wipfler, Le gaga: Langue d'autrefois? Une étude linguistique synchrone (Das gaga: Sprache von damals? Eine synchrone linguistische Analyse), thèse de doctorat de philosophie, Universität Mannheim, 4 novembre 2019, p. 55)
synonymes
adjectif

SingulierPluriel
Masculinfrancienfranciens
Fémininfranciennefranciennes

francien \fʁɑ̃.sjɛ̃\

  1. Relatif à François, commune française située dans le département des Deux-Sèvres.
Francien
nom

SingulierPluriel
francienfranciens

Francien masculin (pour une femme on dit : Francienne)

  1. Habitant de François, commune française située dans le département des Deux-Sèvres.


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français