fusaïole
étymologie
nom
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
- italien fusaiuolo, « peson », dérivé de fuso (voir fuseau) .
nom
Singulier Pluriel fusaïole fusaïoles
fusaïole
- (tissage) (Archéologie) Objet discoïde ou hémisphérique pourvu d’une perforation centrale, généralement en os, terre cuite, pierre, plomb, ou parfois en tuile retaillée. La fusaïole est utilisée pour le filage ; fixée au bas du fuseau, elle fait office de volant d’inertie lors de la rotation de celui-ci. Les fusaïoles existent depuis l’Antiquité et ont été utilisées en Occident jusqu’au XXe siècle. Elles sont fréquentes en contexte archéologique médiéval et moderne.
- allemand : Spinnwirtel, Spindelringscheibe
- anglais : spindle whorl
- espagnol : fusayola
- italien : fusaiola
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004