géomètre
étymologie
nom
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- Du latin geometres, dérivé du grec ancien γεωμέτρης, dérivé de geo qui désigne la terre et de metron qui signifie mesure.
nom
Singulier Pluriel géomètre géomètres
géomètre
- Expert en géométrie.
- Pour la représenter, il fit mouvoir la lune, sur un épicicle porté par un excentrique, suivant la méthode attribuée au géomètre appollonius, et dont hipparque avoit fait usage. (Pierre-Simon Laplace, Exposition du système du monde, 1836)
- (Figuré) Dieu.
- C’est avec ce ressort que Dieu, appelé par Platon l’éternel géomètre, et que j’appelle ici l’éternel machiniste, a animé et embelli la nature: les passions sont les roues qui font aller toutes ces machines. (Voltaire, Traité de métaphysique, 1736)
- Dieu est le Grand Géomètre, il est le Grand Architecte, le Grand Mathématicien, le Grand Artiste ; il est surtout le Grand Poète. (Adrien Rouquette, La Nouvelle Atala, 1879)
- (Par extension) Il s’applique à ceux qui cultivent les sciences mathématiques.
- Lagrange et Laplace ont été deux grands géomètres.
- Arpenteur qui s’occupent du levé des plans et du nivellement.
- Un reporter qui ne précise pas, c’est un géomètre qui néglige de pousser ses calculs jusqu’à la dixième décimale. (
Jules Verne, Claudius Bombarnac, ch. II, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892) - […] ; ce terme est très fréquent dans toute la microtoponymie du Mâconnais ; il est même tellement vivant que les géomètres des cadastres l'ont considéré comme une forme correcte; […]. (Annales de L'Académie de Mâcon, 2000, p.132)
- Ils mesuraient et cadastraient pour l'État les terres non limitées régulièrement; pour le propriétaire ils étaient géomètres, conservaient ou retrouvaient les limites du fundus assigné. Ils marquaient ces limites sur les terres indivises , […]. (Barthold Georg Niebuhr, Histoire Romaine, traduit de l'allemand par M.B.A. de Golbéry, Bruxelles : chez Louis Hauman & Cie, 1836, vol. 2, p. 612)
- Par apposition, Arpenteur géomètre.
- Un reporter qui ne précise pas, c’est un géomètre qui néglige de pousser ses calculs jusqu’à la dixième décimale. (
- Un géomètre-expert est un professionnel qui identifie, délimite, mesure, évalue la propriété immobilière ainsi que les travaux qu'on y exécute et qui organise son enregistrement et celui des droits réels y attachés.
- allemand : Feldmesser, Geometer, landmesser
- anglais : geometrician, surveyor
- espagnol : geómetra (1), agrimensor (4, 5)
- italien : geometra
- portugais : agrimensor
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003