garrot
étymologie
(garrot#Nom_commun_1|Nom commun 1) Dérivé en -ot de l’Provençal ancien garra voir jarret.
(garrot#Nom_commun_2|Nom commun 2) Voir l’ancien français garrot, du gaulois garra.
(garrot#Nom_commun_3|Nom commun 3) Dérivé en -ot de l’ancien français garre, le plumage de ce canard est en effet bigarré ; un rapprochement avec la famille de jars n’est pas à exclure.

nom

SingulierPluriel
garrotgarrots

garrot \ɡa.ʁo\ masculin

  1. Partie du corps de certains quadrupèdes, et principalement du cheval, qui est située au-dessus des épaules et qui termine le cou, l’encolure.
    • Ce cheval a été blessé au garrot.
    • L’oryx algazelle mesure au garrot 120 cm pour un poids de 200 kg. (Gwenola Graff, Les peintures sur vases de Nagada I - Nagada II, 2009)

traductions
nom

SingulierPluriel
garrotgarrots

garrot \ɡa.ʁo\ masculin

  1. trait#fr|Trait d'arbalète.
    • Et suis comme la biche à qui l’on a percé
      Le flanc mortellement d’un garrot traversé !
      (Régnier)
  2. Morceau de bois court que l’on passe dans une corde, dans un lien quelconque, pour le serrer en tordant.
    • Le supplice du garrot.
    • Serrez davantage le garrot de cette scie.
  3. (Par extension) Supplice de la strangulation.
  4. Appareil qui sert en chirurgie pour comprimer une plaie, une artère.
    • « Il y a tellement de personnes sans jambes. Du sang, du sang partout. Des os, des fragments, c’est dégoûtant », poursuit le jeune homme, occupé à poser des garrots sur les membres blessés de ses compagnons de course. (« Des blessures “de champ de bataille” », Le Monde.fr, 16 avril 2013)
    • Puis le chef des Mujao a pris mon avant-bras droit et l’a ligoté avec une chambre à air de bicyclette, comme un garrot. (« Au Nord-Mali, des amputations au nom de la charia », Libération.fr, 20 septembre 2012)
  5. (Figuré) Dispositif mis en place pour juguler un flux de personnes ou de véhicules.
    • Sur toutes les routes et même les chemins, un garrot de képis et de barricades contenait un petit caillot noir de charrettes, de voitures et de gens. (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 297)
  6. (jardinage) Bâton qui sert pour forcer une branche à changer de direction.

traductions
traductions
nom

garrot masculin

  1. (oiseaux) Nom vernaculaire de certains palmipèdes de la famille des anatidés, petits canards.

traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.016
Dictionnaire Français