Français
gentleman
étymologie
De l’anglais gentleman, lui-même calque du (calque).
nom



gentleman \ʒɑ̃.tlə.man\ ou \dʒɑ̃.tlə.man\ ou \dʒɛn.tlə.man\ masculin (pour une femme on dit : gentlewoman)

  1. Gentilhomme anglais.
    • […] mais Arthur resta froid et imperturbable, en gentleman qui a pris la gravité pour base de son caractère. (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
    • Tandis que me parlait ce gentleman dont je considérais sur le marbre les deux énormes pattes et le sweater de laine violette, de jeunes garçons s’installaient au comptoir […]. (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
    • Il est grand, de jolie tournure ; l’air d’un gentleman. (Octave Mirbeau, L’assassin de la rue Montaigne)
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français