Français
glaive
étymologie
De l’ancien français glavie, gladie , d’une forme reconstruite gladibu, croisement du gaulois cladebo, comparable au gallois cleddyf et au vieil irlandais claideb, et du latin gladius, lui-même d’origine celtibère. La forme non croisée, gladius, a donné régulièrement glai en ancien français et glauja en occitan au sens de « glaïeul ».
nom

SingulierPluriel
glaiveglaives

glaive \ɡlɛv\ masculin

  1. (armes) Épée tranchante et courte que les Romains utilisaient.
    • ''Il lui plongea son glaive dans le sein.
    • Tirer le glaive.
  2. (Figuré) Symbole du combat contre ce qui nuit à la société.
    • […] je feins de m'intéresser à une sorte de chromo hideux qui représente une Thémis de contrebande, le glaive à la main. (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette ↗, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 238)
    • (biblique) Je ne suis pas venu apporter la paix, mais le glaive [Matthieu 10:34].
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005
Dictionnaire Français