glouton
étymologie
adjectif
traductions
traductions
nom
traductions
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
- Du bas latin gluto ou glutto, de même sens, venant de glutus ou gluttus (« gosier », « absorption »). Le nom correspond à l’adjectif substantivé. Il a été appliqué à l’animal du fait de son comportement et de sa voracité.
adjectif
Singulier Pluriel Masculin glouton gloutons Féminin gloutonne gloutonnes
glouton
- Qui dévore, engloutit sa nourriture avec avidité, en parlant d’un homme ou d’un animal.
- Cet enfant a toujours été glouton.
- Le loup est un animal glouton.
- (Figuré) Qui manifeste une grande avidité pour quelque chose.
- Avec de prodigieuses vitesses de réaction, certaines enzymes sont gloutonnes en substrat.
Qui engloutit sa nourriture avec avidité :
- goinfre
- goulu
- gourmand
- morfal (familier)
- va-de-la-gueule
- vorace
Qui manifeste une grande avidité pour quelque chose :
- avide
- allemand : gefräßig, gierig
- anglais : gluttonous
- espagnol : glotón masculin ; glotona féminin
- italien : ghiottone
- portugais : viandero masculin ; viandera féminin
- russe : жадный ; всепожирающий ; всепоглощающий
- anglais : greedy
- russe : жадный
nom
Singulier Pluriel glouton gloutons
glouton
- Personne ou animal qui mange avidement sa nourriture.
- J'avais mangé comme un glouton la moitié de mon assiette mais, à présent, mon estomac boudait. Je posai mes couverts, poussai légèrement mon assiette, et cherchai du courage pour parler à Charly. (Claudia Nolliac, On n'oublie jamais, éd. Nouvelles Plumes, 2015, chap. 15)
- (zoologie) Mammifère carnivore de l’Hémisphère Nord (Amérique du Nord, Scandinavie, Eurasie), ressemblant à un petit ours, avec une queue velue, de la famille des mustélidés, de nom scientifique Gulo gulo.
- Le glouton est un animal solitaire.
- La légendaire férocité du glouton (Gulo gulo) n’est pas un mythe. Endurant, le glouton est un véritable prédateur mais également un charognard. (dinosoria.com, Glouton)
- personne
- animal ressemblant à un petit ours
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004