Français
gouverne
étymologie
Déverbal de fr.
nom

SingulierPluriel
gouvernegouvernes

gouverne \ɡu.vɛʁn\ féminin

  1. (commerce) Ce qui doit servir de règle de conduite dans une affaire.
    • Cette lettre vous servira de gouverne.
  2. (Par extension) Règle de conduite dans la vie courante.
    • Rien n’est plus disgracieux, vois-tu, sache-le pour ta gouverne, que de venir dire aux gens : « Que feriez-vous en telle ou telle circonstance ? » (Alexandre Dumas, Joseph Balsamo (roman), 1853, Dufour, Mulat et Boulange, page 212)
    • Pour ta gouverne, il vaut mieux éviter de scier la branche sur laquelle on est assis : on tombe.
  3. (familier) Pour votre gouverne : pour information, à titre de renseignement.
    • Mais sachez cela pour votre gouverne : je me nomme Juve, je suis l’inspecteur Juve, et d’ailleurs, pour enlever tous vos doutes, je vous en prie, examinez cette carte. (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, 1912, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 5, page 977)
  4. (marine) Action de diriger une embarcation.
    • Aviron de gouverne.
  5. (ellipse) Sorte de godille qui joue le rôle de gouvernail.
    • On place également deux taquets sur le serrage à l’arrière de la pirogue, pour servir à celui qui manie l’aviron de gouverne, à se hausser pour voir de plus loin autour de lui. (Jules Lecomte, Pratique de la pêche de la baleine dans les mers du Sud, 1833, Lecoint et Pougin, page 50)
forme fléchie

gouverne \ɡu.vɛʁn\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe gouverner.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe gouverner.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe gouverner.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe gouverner.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe gouverner.


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français