grecque
étymologie
 Composé de grec et de -e.

nom

SingulierPluriel
grecquegrecques

grecque \ɡʁɛk\ féminin

  1. (ornement) Ornement composé d’une suite de lignes droites qui reviennent sur elles-mêmes, en formant toujours des angles droits.
    • Cette frise est ornée d’une grecque.
  2. (En particulier) Dispositif de contrôle de vitesse des trains automatiques.
  3. (Reliure) Entaille faite par le relieur dans le dos d’un volume pour y faire passer les nerfs ou les ficelles de la couture.
    • Représentez-vous un immense tapis du vert le plus frais, le plus tendre, le plus uni, ras à l’œil comme du velours et découpé par une grecque de canaux se rencontrant à angles droits, et remplis d’une eau brune comme du café faible ou du thé fort. (Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, page 142)

traductions
forme fléchie

grecque \ɡʁɛk\

  1. Féminin singulier de grec.
    • Dans les pages de droite, sont imprimées la traduction française intégrale et la fameuse rétroversion grecque du livre III. (Joseph Bidez, ‎Albert Joseph Carnoy, ‎Franz Valery Marie Cumont, L’Antiquité classique, 1975)
forme fléchie

grecque \ɡʁɛk\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de grecquer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de grecquer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de grecquer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de grecquer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de grecquer.

Grecque
étymologie
Féminisation de Grec.

nom

SingulierPluriel
grecquegrecques

Grecque \ɡʁɛk\ féminin (pour un homme on dit : Grec)

  1. (Géographie) Habitante de la Grèce antique ou moderne (ou femme qui en est originaire).

traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.021
Dictionnaire Français