grenadille

---

étymologie

De l’espagnol granadilla, diminutif de granada (« grenade »).

---

nom

Singulier	Pluriel
grenadille	grenadilles

grenadille \ɡʁə.na.dij\ féminin

1. (botanique) Plante d’Amérique de la famille des passiflores (Passiflora edulis).
   • Les fruits de la grenadille ne mûrissent que dans les pays chauds.
   • Les grenadilles ailées, les passiflores aux larges fleurs de pourpre striées d’azur et couronnées d’une aigrette d’un violet noir, retombent du faîte de la voûte comme de colossales guirlandes. (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
2. (fruits) Fruit de cette plante, comestible : le fruit de la passion
3. (botanique) Un des noms vernaculaires du Dalbergia melanoxylon, l’ébène rouge.
4. Le bois de l’ébène rouge, d'une dureté comparable à l’ébène, souvent utilisé pour la fabrication des instruments de musique de la famille des bois.

synonymes

• fleur de la passion

---

traductions

• anglais : sweet granadilla, passion fruit
• espagnol : maracuyá, mburucuyá, chinola, fruta de la pasión, parcha, parchita, pasionaria

---

traductions

• anglais : African blackwood, mpinga, grenadilla

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003