grisbi

---

étymologie

Incertaine : sans doute de gris (un griset était une pièce de six liards) et de bis.

Plus probablement : traduction française de l'argot crisby : argent

---

nom

grisbi \ɡʁiz.bi\ masculin (pluriel à préciser)

1. (argot) Argent.
   • Touchez pas au grisbi. (Roman d’Albert Simonin adapté au cinéma)
   • grisbi or not grisbi. (Titre du roman d’Albert Simonin adapté au cinéma sous le titre Les Tontons flingueurs)
   • Maître Folace : Touche pas au grisbi, salope ! (Michel Audiard, Les Tontons flingueurs, 1963, réplique dite par Francis Blanche.)

synonymes

• pognon
• voir argent

---

traductions

• allemand : Knete féminin, Kohle féminin, Kies masculin, Schotter masculin
• anglais : dough
• espagnol : dinero masculin
• italien : gruzzolo masculin, bottino masculin
• portugais : dinheiro masculin

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003