grondeur
étymologie
 Composé de gronder et de -eur.

adjectif

SingulierPluriel
Masculingrondeurgrondeurs
Féminingrondeusegrondeuses

grondeur \ɡʁɔ̃.dœʁ\

  1. Qui aime à gronder, à réprimander.
    • Il est grondeur.
    • Il est d’une humeur grondeuse.
    • Sa voix grondeuse emplissait l'espace. (Jean Ray, Harry Dickson, L'Ile de la terreur, 1933)
    • Ce gros homme, qui s’emportait parfois jusqu’à suffoquer, me témoignait une affection vigilante, grondeuse, mais non moins douce qu’une caresse. (Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 34)
    • Juvénal osa insulter dans une de ses Satires le mime Pâris, qui me plaisait. J’étais las de ce poète enflé et grondeur. (Marguerite Yourcenar, Mémoires d’Hadrien, Plon, 1958 ; coll. Folio, 1974, p. 249-250.)
    • Plus tard, nous souvenant de la bonne voix grondeuse de Nounours dans Bonne nuit les petits on aura l’impression que c’était de Gaulle qui venait nous border tous les soirs. (Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 95.)

nom

SingulierPluriel
grondeurgrondeurs

grondeur \ɡʁɔ̃.dœʁ\ masculin

  1. (zoologie) Une des espèces de poissons osseux marins capables de produire du son en grinçant leurs dents.
synonymes
traductions
  • allemand : gelblossen Makrele
  • anglais : grunt



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Dictionnaire Français