hall
Voir aussi: Hall
étymologie
(1672) De l’anglais hall, apparenté à halle.

nom


hall (h aspiré)\ol\ masculin

  1. (salles) Grande salle.
    • Sous la lumière vive du hall central, au comptoir des soieries, deux jeunes gens causaient à voix basse. (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
    • Georges poussa la porte, ouverte comme d’habitude. Il traversa à pas comptés le hall au carrelage glissant, trop bien astiqué, et commença de monter l'escalier. (Laurent Adler, À fleur de peau, Paris : Éditions de Paris, 1956)
    • Dans le hall de l’Athletic Club, le chasseur se précipita dans un vieil ascenseur à cage ouverte et réapparut presque immédiatement en me faisant un signe de la tête. (Raymond Chandler, La dame du lac, traduction de Danièle Darneau, dans Les ennuis, c’est mon problème, 2009.)
    • Victor Horta trouve dans le hall octogonal de l’hôtel Tassel une solution élégante au problème posé par l’encombrement des radiateurs. (Françoise Aubry, Art nouveau, art déco & modernisme, Bruxelles, éd. Racines, 2006, page 147)
    • Une flamme tremblotante orangea le hall d’entrée. La porte s’ouvrit. Lola apparut. (Jean Siccardi, L'Ivresse des anges, Calmann-Lévy, 2014, chap.25)

traductions
Hall
nom propre

Hall

  1. (Géographie) Village des Pays-Bas situé dans la commune de Brummen.



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français