heure de pointe

---

locution nominale

heure de pointe ^{(h muet)}\œʁ də pwɛ̃t\ féminin

1. Période de la journée pendant laquelle une consommation, une fréquentation ou un trafic est le plus important.
   • L’heure de pointe, c’est l’heure de la bousculade. (Marianne Ström, Métro-art et métro-poles, 1994)
   • Les études révèlent un risque d’écrêtement du trafic ferroviaire dès 2025, lorsque la demande est la plus critique, c’est à dire le vendredi soir à l’heure de pointe. (LGV Paris-Orléans Clermont-Ferrand-Lyon, Dossier du maître d’ouvrage ; Débat public, Octobre 2011-Janvier 2012, page 49)
   • — On attend quoi, wesh wesh? demanda Kaddour.
     — On attend l’heure de pointe, mon frère, répondit Timberland. (Christophe Lambert, Le Juge, Plon, 2015)

antonymes

• heures creuses

---

traductions

• allemand : Stoßzeit, Spitzenzeit
• anglais : rush hour (trafic de véhicules) ; peak hour (Au pluriel) (sens général)
• italien : ora di punta
• portugais : hora do rush, horário de pico

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003