hirsute

---

étymologie

Du latin hirsutus (même sens), ou hirsutilus, hirsutilae (« le mal coiffé »).

---

adjectif

Singulier	Pluriel
hirsute	hirsutes

hirsute \iʁ.syt\ masculin et féminin identiques

1. Qui est hérissé, d’aspect sauvage.
   • Chevelure hirsute.
   • Barbe hirsute.
   • Cabusse s'approcha de la charrette, [...] l'air fort héroïque, avec le pansement taché de sang qui lui entourait la tête, l'oeil fier et la moustache hirsute [...]. (Robert Merle, Fortune de France, XI., 1977)
2. (Par extension) Qui est farouche, sauvage.
   • Caractère hirsute.

synonymes

• reffoux (Bourgogne)
• refoux (Bourgogne)

---

traductions

• allemand : struppig, borstig
• anglais : hairy, bristly, standing on end, untidy
• espagnol : hirsuto, erizado
• portugais : eriçado, hirto

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003