Français
hors de
étymologie
composé de hors + de.
locution prépositive

hors de (h aspiré)\ɔʁ də\ invariable

  1. à l’extérieur de|À l’extérieur de.
    • […] : l’Atlantide. Que cette contrée ait existé, cela est hors de doute. Mais il paraît certain quelle avait déjà disparu, bien avant l’apparition de l’homme sur la terre, […]. — (René Thévenin et Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2e éd., page 15)
    • Hors de la ville.
    • hors du royaume.
    • hors d’ici.
    • hors de là.
    • hors de la maison.
    • être hors de chez soi.
    • hors de l’eau.
    • On dirait que tu fais tout pour me mettre hors de moi.
    • être hors de sa place.
    • Parler hors de son rang.
    • être hors de la portée du canon, du fusil.
    • être hors d’atteinte.
    • (Par ellipse) Hors d’ici ! Sortez d’ici !
    • Hors d’ici, canaille!
    • être hors de page, avoir accompli le temps de son service dans les pages, (Sens figuré) être tout à fait maître.
    • Il n’est plus en puissance de tuteur, il est hors de page.
    • Il s’est mis hors de page. il se dit à présent d’un Jeune homme qui s’émancipe.
antonymes
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Dictionnaire Français