houka
étymologie
De l’ourdou حقہ‏, de l’arabe حُقَّة (« boite en ivoire ou en bois ») via l’hindi.

nom

SingulierPluriel
houkahoukas

houka \u.ka\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. Pipe indienne, voisine du narghilé turc.
    • C’est l’Ennui ! - l’œil chargé d’un pleur involontaire,
      Il rêve d’échafauds en fumant son houka.
      Tu le connais, lecteur, ce monstre délicat,
      Hypocrite lecteur, - mon semblable, - mon frère !
      (Les Fleurs du mal, Baudelaire)
    • Rosh Melfynn sortit donc de son pourpoint de velours à bandes vertes sa houka – une pipe cérémonielle taillée dans un os humain, décorée de runes complexes. (site www.angeduchaos.com)

traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.018
Dictionnaire Français