hydrofuge

---

étymologie

Composé du préfixe hydro- et du suffixe -fuge.

---

adjectif

Singulier	Pluriel
hydrofuge	hydrofuges

hydrofuge \i.dʁɔ.fyʒ\ masculin et féminin identiques

1. Qui préserve de l’humidité.
   • On retiendra également la longévité extrême de ses graines (>1000 ans) et le caractère hydrofuge spectaculaire de ses feuilles.(Philippe Martin, Les familles des plantes à fleurs d'Europe - Botanique systématique et utilitaire, 2014, page 19)
   • Ensuite, le métal traité de la sorte a des propriétés hydrofuges bien plus importantes que le téflon. Pour faire glisser de l'eau sur sa poêle antiadhésive, il faut l'incliner environ de 70°. Avec ces nouveaux métaux, une inclinaison de 5° est suffisante. (Caroline Lallemand, Ce nouveau matériau fait littéralement "rebondir" l'eau ↗ Le Vif le 26 janvier 2015)

antonymes

• absorbant

---

traductions

• anglais : water-repellent, water-resistant, hydrofuge
• italien : idrofugo
• russe : водостойкий

---

forme fléchie

hydrofuge \i.dʁo.fyʒ\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe hydrofuger.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe hydrofuger.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe hydrofuger.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe hydrofuger.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe hydrofuger.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005