illustrer
étymologie
verbe
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
- (XVe siècle) Du latin illustrare.
verbe
illustrer
- Rendre illustre.
- En effet, en dehors des tossafistes, qui illustrèrent le rabbinat français au XIIe et XIIIe siècle, la famille de Raschi a fourni au judaïsme maintes célébrités. (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- La conquête facile de la Mandchourie et de la Corée constituait le point de départ de la grande aventure qui devait s'illustrer par l'effondrement des États-Unis d'Amérique. (Albert Gervais, Æsculape dans la Chine en révolte, Gallimard, 1953, p.13)
- Orner de gravures et de dessins un livre, un journal.
- On préfère construire un roman, qu'on déroule à sa guise, au rythme que l'on choisit, on l’illustre d'images d'Épinal aux coloriages grossiers, aux violentes couleurs. (
Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- On préfère construire un roman, qu'on déroule à sa guise, au rythme que l'on choisit, on l’illustre d'images d'Épinal aux coloriages grossiers, aux violentes couleurs. (
- Rendre une idée saisissante par un exemple.
- La défaite d’Annibal illustre la faute commise après Cannes.
- Les citations illustrent le propos.
- allemand : illustrieren
- anglais : to make illustrious (1); illustrate (2)
- espagnol : ilustrar
- portugais : ilustrar
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004