impatienter
étymologie
dénominal#fr|Dénominal de impatient#fr|impatient.

verbe

impatienter \ɛ̃.pa.sjɑ̃.te\ transitif conjugaison (pronominal : s’impatienter)

  1. Rendre impatient.
    • Ce notaire faisait de l’esprit ; il prenait pour une approbation le faux sourire de la marquise, qu’il impatientait considérablement, et il allait son train. (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
  2. (pronominal) Perdre patience.
    • Ce n’est pas que je m’impatiente, monsieur le contrôleur. mais j’ai un rendez-vous très pressé ! (Octave Mirbeau, En attendant l’omnibus, Le Journal, 27 septembre 1896)
    • Pendant ce temps, la mère, surprise de la lenteur de sa fille à se décider, étonnée de trouver ce jeune marchand si peu pratique, si peu désireux de vendre, s’impatientait. (Out-el-Kouloub, Nazira, dans « Trois contes de l’Amour et de la Mort », 1940)

traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.059
Dictionnaire Français