imposant
étymologie
adjectif
traductions
forme fléchie
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
- voir imposer
adjectif
Singulier Pluriel Masculin imposant imposants Féminin imposante imposantes
imposant
- Qui impose, qui est propre à s’attirer de l’attention, des égards, du respect.
- […], et deux pages parurent, portant des flambeaux et éclairant une femme d’une taille imposante, d’un maintien majestueux, et surtout d’une admirable beauté. (
Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre V) - Dans les environs, deux merveilleuses églises : celle de Ham-en-Artois, vestige imposant et vénérable de l’abbaye Saint-Sauveur; celle de Guarbecque, près de la petite ville de Saint-Venant, où triomphe aussi l’art roman. (Pierre Pierrard, Flandre, Artois, Picardie, Arthaud, 1970, p.184)
- Rainie adorait ces montagnes. Elle avait grandi là, à l'ombre des imposants sapins de Douglas, à un jet de pierre de la côte rocheuse. Elle pensait que la nature se devait d'être grandiose, […]. (Lisa Gardner, Disparue, traduit de l'américain par Cécile Deniard, Éditions Albin Michel, 2008, chap. 10)
- […], et deux pages parurent, portant des flambeaux et éclairant une femme d’une taille imposante, d’un maintien majestueux, et surtout d’une admirable beauté. (
- Qui élève l’âme et qui la remplit d’une admiration mêlée de respect.
- Un spectacle imposant.
- Un édifice dont l’architecture est imposante.
- Une cérémonie imposante.
- Qui est considérable au point d’inspirer la crainte.
- Cet état mit sur pied des forces militaires imposantes pour lutter contre ses ennemis.
- allemand : erhaben, majestätisch, imposant
- anglais : imposing
- espagnol : majestuoso, considerable, notable
- italien : considerevole, notevole, ragguardevole
- portugais : majestoso, soberbo, apreciável, considerável, imponente
forme fléchie
imposant
- Participe présent de imposer.
- Dans ces conditions, rien ne s’oppose à robustifier les parcelles affaiblies en leur imposant 100 représentants à l’hectare. (Louis Cros, L’Afrique française pour tous, 1928, page 304)
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004