Français
incommoder
étymologie
Du latin incommodo.
verbe

incommoder \ɛ̃.kɔ.mɔ.de\ transitif conjugaison

  1. Mettre dans un état incommode.
    • […], et les préparatifs aériens et navals, sur l’East River, étaient grandement incommodés par la multitude des vapeurs pleins d’excursionnistes qui apportaient le secours de leurs acclamations. (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 213 de l’éd. de 1921)
    • Il est incommodé par la chaleur.
    • Être incommodé par les bruits de la rue.
    • Il ne peut rien souffrir qui l’incommode.
    • Cet homme a un asthme, une toux qui l’incommode beaucoup.
  2. (Absolument) (à la voix passive) Être, se sentir un peu souffrant.
    • Il est incommodé depuis plusieurs jours par un rhume.
  3. (à la voix passive) Être gêné dans l’usage d’une fonction de son corps.
    • Être incommodé d’un bras, d’une jambe.
  4. (familier) (à la voix passive) Être victime de déboires.
    • Être incommodé dans ses affaires.
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.073
Dictionnaire Français