inconvénient

---

étymologie

 Composé de in-, convenir et -ent, du latin convenire.

---

nom

Singulier	Pluriel
inconvénient	inconvénients

inconvénient \ɛ̃.kɔ̃.ve.njɑ̃\ masculin

1. Ce qui survient de fâcheux dans une affaire, ce qui résulte de fâcheux d’un parti qu’on prend.
   • S’ils se sont répandus, nombreux, à travers d'autres pays, c'est soit pour fuir des catastrophes (guerres, révolutions, massacres,) soit pour échapper aux inconvénients de la surpopulation. (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
2. Désavantages attachés à une chose, des résultats fâcheux qu’elle doit nécessairement produire.
   • Un « muchacho » d’une dizaine d'années, […], essaya de me démontrer les inconvénients de voyager seul, les avantages incalculables de la vie à deux, […]. (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
   • Les dépoussiéreurs pneumatiques offrent l’inconvénient de dépoussiérer moins efficacement que les tamis vibrants, — […] — et de consommer une quantité importante d'air, c'est à dire de force motrice. (Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez Dunod, 1938, page 42)
   • Ce système offre beaucoup d’inconvénients, a ses avantages et ses inconvénients.

synonymes

• désavantage

antonymes

• avantage

---

traductions

• allemand : Nachteil, Ungemach (vieilli)
• anglais : inconvenience
• russe : неудобство

---

traductions

• allemand : Nachteil
• anglais : disadvantage

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003