Français
inférieur
étymologie
Du latin inferior.
adjectif

SingulierPluriel
Masculininférieur
\ɛ̃.fe.ʁjœʁ\		inférieurs
\ɛ̃.fe.ʁjœʁ\
Féminininférieure
\ɛ̃.fe.ʁjœʁ\		inférieures
\ɛ̃.fe.ʁjœʁ\

inférieur \ɛ̃.fe.ʁjœʁ\

  1. Qui est placé au-dessous, en bas.
    • Souvent on voit la partie inférieure du nuage s’effranger en averses pour inonder de pluie les pentes basses, tandis que plus haut les vapeurs plus froides se déchargent de flocons de neige. (Élisée Reclus, La terre: description des phénomènes de la vie du globe, vol.1, p.219, 1868)
    • 75 % de la population afrocolombienne du pays perçoit des salaires plus bas que le minimum légal et leur espérance de vie est de 20% inférieure à la moyenne nationale. (Claudia Mosquera Rosero-Labbé, « Le Pardon et la réconciliation », dans Du vrai au juste: la mémoire, l’histoire et l’oubli, Presses de l’Université Laval, Québec (QC), 2006, page 123)
    • (anatomie) Les membres inférieurs. — La mâchoire inférieure.
  2. (astronomie) Qualifiait les planètes qui, comparées à la terre, sont plus rapprochées du soleil.
    • Mercure et Vénus sont deux planètes inférieures.
  3. (En particulier) (Géographie) (vieilli) Qualifiait la partie d’un pays qui est la plus éloignée de la source d’un fleuve, ou la plus voisine de la mer ;
  4. (Figuré) Qui est au-dessous d’une personne ou d’une chose en rang, en dignité, en mérite, en forces, en valeur.
    • Inférieur en science. — Inférieur en savoir.
    • Les ennemis nous étaient inférieurs en nombre.
    • Les classes inférieures de la société.
    • Armée inférieure en artillerie.
    • Ces marchandises sont d’une qualité fort inférieure.
    • Pour le coloris, ce tableau est inférieur à tel autre.
    • Son talent est inférieur au vôtre.
    • Œuvre, production d’un ordre inférieur.
  5. (math) Plus petit ou égal. Le symbole : ≤ ou ⩽. Note d’usage : En mathématiques ce mot comprend l’égalité, mais ce n’est pas le cas du langage courant et de l’informatique. Pour éviter la confusion possible, on peut dire inférieur ou égal.
    • 2 est inférieur à 3.
antonymes
traductions
traductions
nom

SingulierPluriel
inférieurinférieurs

inférieur \ɛ̃.fe.ʁjœʁ\ masculin (pour une femme on dit : inférieure)

  1. Celui qui est situé en-dessous.
    • Sur ce principe, Leiser, dans son Jus georgicum, lib.3, cap.9, n° 18, décide d'après la loi 3, § 2, ff aqu pluv. arcend., que l’inférieur ne peut se plaindre de ce que le supérieur a converti une terre semable en un pré arrosable. (Joseph Dubreuil, Charles Joseph Barthélémy Giraud, Analyse raisonnée de la législation sur les eaux'', volume 1, page 374, 1842)
  2. (Péjoratif) Celui, celle qui est au-dessous d’un autre en rang, en dignité, et ordinairement avec subordination et dépendance.
    • Il saluait chapeau bas tous ceux qui appartenaient à une classe sociale supérieure à la sienne, il traitait avec mépris ou condescendance ses inférieurs, […]. (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 118 de l’éd. de 1921)
    • L’enfant appartient à un temps et à un milieu où la domesticité est une institution ; il est entendu que Monsieur et Madame de C. ont des « inférieurs ». (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 36)
    • Ce terme ne s’emploie qu’en parlant à un inférieur.
synonymes
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français