Dictionnaire

inhabile

étymologie

Composé de in- et de habile.

adjectif

Singulier	Pluriel
inhabile	inhabiles

inhabile \i.na.bil\ masculin et féminin identiques

Qui manque d’habileté.
- Puis la gravure de cette dalle, l’inscription, sont tracées par un faussaire ignorant et inhabile. (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
- Les parents, en tenue de fête, avec une physionomie gauche et ces mouvements inhabiles des corps toujours courbés sur le travail, suivaient leurs mioches. (Guy de Maupassant, La maison Tellier, 1881, collection Le Livre de Poche, page 35.)
- Libre à d’autres de rire d'une lenteur apparente, d’une hésitation qui est scrupule, d’une méthode qu’on croit inhabile. (Pierre Audibert, Les Comédies de la Guerre, 1928, p.86)
(juri) Qui n’a pas la capacité légale pour faire un acte.
- Pour être membre de l'assemblée des états de la province de Namur on doit être né dans le royaume ou dans ses colonies […] ou bien avoir le droit de voter dans les villes ou dans les campagnes sans se trouver dans l’un des cas qui rendent inhabiles à l'exercice de ce droit. (Code administratif de la province de Namur, Namur : Dieudonné Gérard, 1827, page 3)

traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004