invétéré
étymologie
adjectif
traductions
forme fléchie
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- Participe passé du verbe invétérer issu du verbe latin inveterare (« conserver longtemps », « faire vieillir », « enraciner »).
adjectif
Singulier Pluriel Masculin invétéré
\ɛ̃.ve.te.ʁe\invétérés
\ɛ̃.ve.te.ʁe\Féminin invétérée
\ɛ̃.ve.te.ʁe\invétérées
\ɛ̃.ve.te.ʁe\
invétéré
- ancré#fr|Ancré dans l’habitude (en parlant d'une chose).
- Nulle part ce préjugé n’est plus invétéré, plus difficile à déraciner, que sur les questions relatives à l’union des sexes et à la constitution de la famille. (
Alfred Naquet, Vers l’union libre ↗, E. Juven, Paris, 1908) - Pour que la France fût arrachée à ses habitudes de paix de plus en plus invétérées et prit feu contre le prince de Bismarck, il a fallu ces deux choses : La première, qu’elle se crût outragée ; La seconde, qu’elle se crût prête. (Émile de Girardin, en préface de Le dossier de la Guerre de 1870, le 23 septembre 1877)
- L’on reconnaissait au premier coup d’œil que les Indiens avaient passé par là, avec leur rage sanguinaire et leur haine invétérée contre les Blancs. (
Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
- Nulle part ce préjugé n’est plus invétéré, plus difficile à déraciner, que sur les questions relatives à l’union des sexes et à la constitution de la famille. (
- Chez qui l’habitude est ancrée (en parlant d’une personne).
- Un buveur invétéré.
- anglais : inveterate
- italien : inveterato
forme fléchie
invétéré
- Participe passé masculin singulier du verbe invétérer.
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003