involontairement

---

étymologie

Dérivé de involontaire avec le suffixe -ment.

---

adverbe

involontairement \ɛ̃.vɔ.lɔ̃.tɛʁ.mɑ̃\

1. Sans le vouloir.
   • Il laissa Rébecca en la société de la vieille femme, à qui elle avait été ainsi involontairement imposée. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   • Sans doute une des lanternes qui, heurtée involontairement contre la muraille, avait pirouetté sur elle-même et présenté en arrière la vitre lumineuse. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 135)
   • Comme la plupart des jeunes femmes réellement innocentes et sans expérience, elle voyait une faute dans un amour involontairement inspiré à un homme. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)

synonymes

• inconsciemment
• instinctivement
• machinalement
• mécaniquement

---

traductions

• anglais : instinctively ; involuntarily ; unintentionally
• italien : involontariamente

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002