Français
irlandais
Voir aussi: Irlandais
étymologie
Dérivé de Irlande avec le suffixe -ais.
adjectif

SingulierPluriel
Masculinirlandais
\iʁ.lɑ̃.dɛ\
Fémininirlandaise
\iʁ.lɑ̃.dɛz\		irlandaises
\iʁ.lɑ̃.dɛz\

irlandais \iʁ.lɑ̃.dɛ\ singulier et pluriel identiques

  1. Relatif à l’Irlande ou aux Irlandais.
    • Un jour que Jacques II donna en don à la Vierge d’une chapelle catholique irlandaise une lampe d’or massif, Ursus, qui passait par là, avec Homo, plus indifférent, éclata en admiration devant tout le peuple, et s’écria : « Il est certain que la sainte Vierge a bien plus besoin d’une lampe d’or que les petits enfants que voilà pieds nus n’ont besoin de souliers. » (Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907)
    • Ce patchwork est encore plus manifeste dans les mégapoles, l’archétype étant New York avec ses communautés irlandaise, italienne, chinoise…, leurs quartiers et leurs festivités. (Christian Pradeau & Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d'Outre-Mer n° 234/vol. 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006)
traductions
nom

irlandais \iʁ.lɑ̃.dɛ\ masculin au singulier uniquement

  1. Langue celtique parlée en Irlande.
synonymes
traductions
Irlandais
étymologie
De Irlande avec le suffixe -ais.
nom

Irlandais \iʁ.lɑ̃.dɛ\ masculin (pour une femme on dit : Irlandaise) singulier et pluriel identiques

  1. (Géographie) Habitant ou originaire de l’île d’Irlande.
  2. (Géographie) Habitant ou originaire de l’Irlande du Nord.
  3. (Géographie) Habitant ou originaire de la République d’Irlande.
synonymes
  • bas-de-soie
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français