Français
israélien
Voir aussi: Israélien
étymologie
composé de Israël + -ien. Ce néologisme a été proposé en 1948 par Moshé Catane au journal Le Monde qui l’adopta alors, suivi par la presse dans son ensemble et l’usage commun.
adjectif

SingulierPluriel
Masculinisraélienisraéliens
Fémininisraélienneisraéliennes

israélien \iz.ʁa.e.ljɛ̃\

  1. Qui a rapport au pays d’Israël.
    • Le premier ministre israélien, l’armée israélienne.
    • ''Le retrait israélien de la bande de Gaza.
    • Je suis israélienne. Totalement israélienne. Avec des origines multiples, comme beaucoup d’Israéliens. — (Noa, L'Express, 26 novembre 1998)
    • Ici, des médecins et des infirmières israéliens — juifs comme arabes — et palestiniens soignent sans se soucier de savoir d’où vient le malade ni quel dieu il prie. — (L'Express, 6 octobre 2005)
    • L'Associated Press a par la suite joint l'utilisateur de Twitter, qui s'est identifié comme un soldat retraité des Forces de défense israéliennes avec une formation en génie civil. — (Associated Press, « Iran : travaux de construction dans une usine d'enrichissement d'uranium souterraine », radio-canada.ca, 18 décembre 2020)
traductions
Israélien
étymologie
Dérivé de Israël avec le suffixe -ien. Ce néologisme a été proposé en 1948 par Moshé Catane au journal Le Monde qui l'adopta alors, suivi par la presse dans son ensemble et l'usage commun,.
nom

SingulierPluriel
israélienisraéliens

Israélien \iz.ʁa.e.ljɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Israélienne)

  1. (Géographie) Habitant ou originaire d’Israël.
    • Le 17 octobre, seulement, Le Caire comprit que les Israéliens continuaient à renforcer leur tête de pont ; à cette date, un pont flottant était déjà en place et une division au grand complet avait pu traverser. — (Edward N. Luttwak, Le grand livre de la stratégie: de la paix et de la guerre, Odile Jacob, 2002, page 381)
    • Derrière lui, le Lyonnais Julien Gonin monte sur la deuxième marche du podium, tandis que l’Israélien Daniel Bluman termine troisième. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 5)
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Dictionnaire Français