Français
item
étymologie
(Adverbe) Emprunt de l’adverbe latin item, variante de l’adverbe ita (« ainsi, en conséquence ») utilisé pour introduire les réponses affirmatives. Probablement sous l’influence de l’adjectif idem#la|idem (« même, identique, pareil »), item s’est différencié de sa variante ita en prenant le sens de (« de même, également »).
(Nom commun) De l’anglais item.
adverbe

item \i.tɛm\

  1. (Désuet) De même, également.
  2. (Désuet) (Par extension) De plus, en outre. On s’en sert dans les comptes, dans les états que l’on fait.
    • Mon entrepreneur me demande tant pour ceci, item pour cela…
synonymes
nom

SingulierPluriel
itemitems

item \i.tɛm\ masculin

  1. (anglicisme) Élément particulier d’un ensemble, d’une liste.
    • Il y a dix ans, lorsqu’on interrogeait les Français sur les menaces qu’ils ressentaient, le chômage venait en tête, loin devant les autres items. (Brice Teinturier : « Les Français sont pessimistes, pas dépressifs »)
    • […] ; puis il attendit, pour demander son carafon de bordeaux, qu’un des vieux gentlemen qu’il avait vus dans un coin eût réglé avec le garçon un item de son addition dont le prix lui paraissait exagéré, prit un journal et se mit à lire. (Charles Dickens, Vie et aventures de Nicolas Nickleby, 1885, chapitre XXXII)
  2. (anglicisme) Élément d’un questionnaire de test.
    • Le test comprend 4 items : deux items avec l'ancienne numérosité, deux avec la nouvelle, soit N-1 pour la moitié des bébé et N+1 pour l'autre moitié. (Jacqueline Bideaud, Henri Lehalle & Bruno Vilette, La Conquête du nombre et ses chemins chez l'enfant, Presses Universitaires Septentrion, 2004, page 127)
    • En effet les items doivent être compréhensibles par les élèves ciblés. (site web de l’IUFM d’Aix - Marseille)
  3. (anglicisme) (jeux) Objet qui peut être collecté ou utilisé par un joueur.


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français