jamais de la vie
étymologie
voir jamais, vie

locution adverbiale

jamais de la vie \ʒa.mɛ də la vi\

  1. (familier) Absolument jamais.
    • Jamais de la vie, protesta M. Mauconseil, outré rien qu’à la pensée d’un tel manque de savoir-vivre, jamais de la vie ! (Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, 1930)
  2. (familier) Absolument pas ; pas du tout.
    • […], le Club Alpin gagna son procès. Mais, remède pire que le mal, on lui dicta des conditions: il devait faire tailler sur les flancs du Grand Pic, un chemin en pente douce et ériger sur le point culminant de la Meije... devinez quoi? je vous le donne en mille.
      — La statue de Gaspard !
      Jamais de la vie!..... un paratonnerre!
      (Bulletin de la Section lyonnaise du Club alpin français, Club alpin français, 1886, page 28)
synonymes
traductions
  • russe : никогда в жизни



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français