jardinière
étymologie
nom
traductions
nom
traductions
forme fléchie
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- (1812) voir jardinier
nom
Singulier Pluriel jardinière jardinières
jardinière
- Meuble d’ornement destiné à recevoir des plantes ou des fleurs.
- Et puis, je continuais à embellir ma maison : je remplissais des jardinières et j'exposais des potées de couleurs vives. Les lilas plantés par Sam étaient en fleur à présent et, l'un dans l'autre, la vie était belle. (Kristan Higgins, Un grand amour peut en cacher un autre, traduit par Karine Xaragai, éd. Harper Collins & Mosaïc, 2014)
- Une jardinière d’acajou ou de porcelaine.
- Dans certaines parties de la France, voiture hippomobile légère utilisée par les maraîchers et les habitants de la campagne.
- C’est tout justement ce jour-là, vers les quatre heures, que l’oncle Jules et la tante Rose arrivèrent sans crier gare, dans une jardinière qu’ils avaient louée à un maraîcher de Saint-Marcel. (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 23)
- (cuisine) Mets composé de diverses sortes de légumes printaniers cuits.
- Servir une jardinière.
- (zoologie) Insecte des jardins (carabe doré et autres) qui se nourrit de consommateurs des plantes potagères et ornementales.
- C'est reconnu: ardent exterminateur de chenilles, le Carabe doré mérite par excellence son titre de jardinière; il est le vigilant garde champêtre de l’hortolaille et des plates-bandes fleuries. (Jean-Henri Fabre, Souvenirs entomologiques et nouveaux souvenirs: études sur l'instinct et les mœurs des insectes, Éditions Delagrave, 1882, p. 229)
- italien : fioriera
nom
Singulier Pluriel jardinière jardinières
jardinière
- (jardinage) Femme dont le métier est de travailler aux jardins, ou qui cultive un jardin pour en vendre les produits.
- Femme qui conçoit des jardins.
- allemand : Gärtnerin
- anglais : gardener, gardeneress
- espagnol : jardinera
- italien : giardiniera
- portugais : jardineira
forme fléchie
jardinière
- Féminin singulier de jardinier#fr|jardinier.
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003