javanais

---

Voir aussi: Javanais

---

étymologie

(Adjectif et Nom 1) De Java avec le suffixe -ais.

(Nom 2) Sans doute dérivé de l’alternance des formes verbales j’ai / j’avais, ils ont / nous avons, avec, pour la formation du substantif, l’influence du précédent.

(Chat) (XX^e siècle) De Java, île voisine de Bali.

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	javanais \ʒa.va.nɛ\
Féminin	javanaise \ʒa.va.nɛz\	javanaises \ʒa.va.nɛz\

javanais

1. Relatif à l’île de Java, ou qui en est originaire.
   • L’art javanais.

---

traductions

• allemand : javanische
• anglais : Javanese
• espagnol : javanés
• portugais : javanês

---

nom

javanais \ʒa.va.nɛ\ masculin singulier

1. (langues) Langue malayo-polynésienne, de la famille des langues austronésiennes parlée dans l’île de Java.
   • Quant au guide-interprète Keuth Trwamo, c’était un Malais qui comprenait et parlait une dizaine de langues ou dialectes dont le ngadha, le nage, le keo, l’ende et le palu’e et bien sûr, le javanais et l’anglais. (Max Maxence, La Jouvence de Komodo, page 68 ↗, 2012)

---

traductions

• allemand : javanische Sprache
• anglais : Javanese
• espagnol : javanés
• portugais : javanês

---

nom

javanais \ʒa.va.nɛ\ masculin

1. (langues) (rare) Langage inventé en France vers 1875, consistant à l’origine à intercaler entre chaque syllabe les sons « ev » ou « ve » en infixe, devant les voyelles. et utilisé pour cacher le sens des phrases prononcées de manière à n’être compris que par les initiés.

---

nom

javanais \ʒa.va.nɛ\ masculin (pour la femelle on dit : javanaise) singulier et pluriel identiques

1. (zootechnie) Race de chat, originaire des États-Unis, voisin de l’oriental, mais à poil mi-long.
   • Le javanais ressemble au balinais, mais avec des couleurs absentes chez le siamois.

synonymes

• mandarin

---

traductions

• anglais : oriental longhair, british angora
• espagnol : gato oriental de pelo largo

---

Javanais

---

étymologie

De Java avec le suffixe -ais.

---

nom

Javanais \ʒa.va.nɛ\ masculin (pour une femme on dit : Javanaise) singulier et pluriel identiques

1. (Géographie) Personne originaire de, ou habitant sur l’Île de Java.

---

traductions

• anglais : Javanese, Javan

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003