joyeux Noël et bonne année
étymologie
 Composé de joyeux Noël et de bonne année.

locution nominale

joyeux Noël et bonne année \ʒwa.jø nɔ.ɛl e bɔ.n‿a.ne\ masculin (pluriel à préciser)

  1. Expression festive lancée en fin d’année (fin décembre) à l’occasion des fêtes de Noël et de la Saint-Sylvestre (nouvel an), soit de vive voix, soit par l’intermédiaire de cartes de vœux ou de messages divers (publicités, journaux…).
synonymes
traductions
  • allemand : frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr, fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr, gesegnete Weihnachten und ein glückliches neues Jahr
  • anglais : Merry Christmas and a Happy New Year, Happy Holidays
  • espagnol : Feliz Navidad
  • italien : Buon Natale e felice Anno Nuovo
  • portugais : Feliz Natal (Portugal), Boas Festas e Feliz Ano Novo (Brésil)
  • russe : Счастливого Рождества и веселого Нового года



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français