juridiquement

---

étymologie

Dérivé de juridique avec le suffixe -ment.

---

adverbe

juridiquement \ʒy.ʁi.dik.mɑ̃\

1. D’une manière juridique.
   • Déclarer juridiquement son sentiment : le pape seul le pouvait faire ; Cyrille ni aucun autre patriarche n'avait le pouvoir de déposer Nestorius. (Jacques-Bénigne Bossuet, Remarque hist. Conciles, I, 3.)
   • À peine cette belle âme [Socrate] fut-elle envolée vers ce Dieu qui l’avait formée, que les Athéniens, honteux de leur crime juridiquement commis, condamnèrent plus juridiquement les accusateurs de Socrate et lui élevèrent un temple. (Voltaire, Pol. et législ. Prix de la just. et de l’human. XI.)

---

traductions

• anglais : judicially, legally ; juridically
• espagnol : juridicamente
• italien : giuridicamente

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002