étymologie
adverbe
légitimement
- D’une manière légitime.
- Cette somme lui est due légitimement.
- Ce n'étaient plus un petit bûcheron et une petite pêcheuse, - mais un Sylphe et une Ondine, lesquels, plus tard, furent unis légitimement. (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Chansons et légendes du Valois, 1854)
- À bon droit, avec raison.
- Ceux à qui Dieu a donné la religion par sentiment du cœur sont bien heureux et bien légitimement persuadés. (Blaise Pascal, Pensées, t I, p. 296, édit. LAHURE.)
- Un homme de quatre-vingts ans, qui ne doit espérer que trois ans et sept mois de vie, peut encore espérer tout aussi légitimement trois ans lorsqu'il a atteint quatre-vingt-cinq ans. (Georges Louis Leclerc, Prob. de la vie, Œuvr. t. X, p. 246, dans POUGENS.)
- D’une façon excusable.
- Afin que je sois légitimement ingrat, étant infiniment obligé, ne me laissez pas même des paroles avec lesquelles je puisse vous remercier. (Jean-Louis Guez de Balzac, t. I, p. 121, edit. 1665)
- anglais : legitimately, by rights
- espagnol : legítimamente
- italien : legittimamente
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
