la
étymologie
(la#fr-flex-art-déf|Article défini, la#fr-pronom-pers|Pronom personnel) Du moyen français la, de l’ancien français la, du latin illa.
(la#fr-nom|Nom) Première syllabe de labii reatum, sixième semi-vers du hymne latin du S.Jean composé par Paolo Diacono ; l’intonation de sa syllabe doit être un la.

forme fléchie

SingulierPluriel
Masculinle
\lə\
les
\le\
Fémininla
\la\
les
\le\

la \la\

  1. Féminin singulier de le#fr-art-déf|le. Détermine un groupe nominal féminin singulier.
    • Vous n’êtes pas une femme, vous êtes la femme ! Et, comme suprême parangon de grâces et de beauté, vous vous devez à l’admiration de tous. (Émile Colombey, Ninon de Lenclos et sa cour, Paris : Adolphe Delahays, 1858, page 117)
    • La navette Atlantis fut remisée en 2010.
    • La Franche-Comté.
traductions
  • allemand : die
  • anglais : the
  • espagnol : la
  • italien : la
  • portugais : a

pronom personnel

SingulierPluriel
Masculinle
\lə\
les
\le\
Fémininla
\la\
les
\le\

la \la\ féminin singulier

  1. Féminin singulier de le#fr-pronom-pers|le. Représente un groupe nominal féminin singulier complément d’objet direct (pour le pronom féminin complément d’objet indirect, voir lui).
    • Je la reconnais et non pas Je reconnais elle.
traductions
  • allemand : ihr
  • anglais : her, it
  • espagnol : la
  • italien : la
  • portugais : a

nom

la \la\ masculin invariable

  1. (musique) Sixième note de la gamme. Le la de référence a une fréquence de 440 hertz.
    • Donner le la.
    • Elles m'ont donné le la pour toute ma vie ; j'ai appris d’elles dès mes onze ans tous les charmes de l’austérité et de la fantaisie à la fois, grâce et grâce. (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 429)
traductions
  • allemand : A
  • anglais : la (mobile), A (fixe)
  • italien : la
  • russe : ля

nom

SingulierPluriel
lalas

la \la\ masculin

  1. Première lettre de l’alphabet santâlî : .
traductions
  • anglais : la



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.008
Dictionnaire Français