Français
lapis-lazuli
étymologie
Du latin lapis lazuli, de lapis (« pierre ») et lazuli (« d’azur ») génitif du latin médiéval lazulum (« lapis-lazuli »), emprunt de l’arabe populaire *lāzūrd, de l’arabe classique لازورد, lāzaward, lāzuward (« id. »), emprunt au persan lāžward (« id. ») dont est issu azur.
nom

lapis-lazuli \la.pis.la.zy.li\ masculin, invariable

  1. (Minéralogie) Roche métamorphique, contenant des silicates du groupe des feldspathoïdes, utilisée comme pierre ornementale ou pour la confection de bijoux. Elle est dure et raye le verre, opaque, de couleur bleue, entre l’azur et l’outremer et ordinairement parsemée de petites veines de pyrite semblables à de l’or.
    • Le lapis-lazuli est constitué principalement de lazurite.
    • Seul son regard de lapis-lazuli (j’ai eu un bijoutier dans mes relations) anime sa figure émouvante. (Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, pages 28-29)
synonymes
traductions
adjectif

lapis-lazuli \la.pis.la.zy.li\

  1. Couleur bleu azur profond de la pierre du même nom. #26619C
    • D'un ample mouvement du bras, il désigna l'interminable plage de sable fin et l'Océan dont la surface lapis-lazuli se confondait à l'horizon avec l'azur du ciel. (Pierre Bordage, Wang – I. Les portes d'Occident, « J'ai Lu », 1997, p. 188)


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français