lasser
étymologie
(Verbe 1) Du latin lassare.
(Verbe 2)  Composé de lasso et de -er.

verbe

lasser \lɑ.se\ ou \la.se\ transitif ou pronominal conjugaison (pronominal : se lasser)

  1. (Désuet) Rendre las.
    • C’est un travail qui me lasse extrêmement.
    • Il m’a lassé le bras en s’appuyant sur moi.
    • On se lasse plus à rester debout qu’à marcher.
    • Il ne se lasse point, il est infatigable.
  2. (Figuré) Fatiguer.
    • Une trop grande contention lasse l’esprit.
    • Il a lassé ma patience.
    • Vous lassez ma bonté, mon indulgence.
    • L’esprit se lasse par une trop grande application.
    • La patience se lasse.
  3. Importuner jusqu’au dégoût.
    • Il lasse tout le monde par ses importunités.
    • Il nous lasse avec ses vieux contes.
    • La musique, qu’il étudiait avec tant d’ardeur, a fini par le lasser.

traductions
verbe

lasser \la.se\ transitif conjugaison

  1. (Plus rare) Prendre au lasso.
    • Rends-toi ! répondit le géant, ou sinon, je t’en avertis, je te lasse comme un Ciboto. (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français