lent
étymologie
Du latin lentus.

adjectif

SingulierPluriel
Masculinlentlents
Fémininlentelentes

lent \lɑ̃\ masculin

  1. Qui n’est pas rapide dans ses mouvements, dans ses actions, qui n’agit pas avec promptitude.
    • Si, au contraire, la claudication est dans le train postérieur, on débute par l’allure la plus lente, et, au retour, l’on vous gratifie d’un peu de trot, […]. (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
    • Il est lent dans tout ce qu’il fait à, tout ce qu’il fait. — Il est lent à punir, prompt à récompenser.
  2. Qualifie certains mouvements qui manquent de vivacité.
    • […]; et l’on voyait déjà quelques embarcations filer doucement sur l’eau que battaient les grands avirons, pareils à des vols de goélands lents et bas. (Octave Mirbeau, Les eaux muettes )
    • Une démarche, une parole lente. — S’acheminer à pas lents.
  3. Qualifie certaines facultés et de certaines choses dont l’action ou l’effet manque de promptitude.
    • Avoir l’esprit lent, l’imagination lente. L’action lente du temps a désagrégé ce bas-relief.
  4. Qui se déroule dans un temps fort long.
    • Question oiseuse, aussi oiseuse que de demander si elle aurait pu empêcher […] le lent déclin, la désorganisation graduelle, qui, phase après phase, a délabré l’Empire occidental. (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 409 de l’éd. de 1921)
antonymes
traductions
Lent
nom propre

Lent \lɑ̃\

  1. (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Ain.
    • Pourtant un fait était frappant, c'est que malgré l'adduction de l'eau de Lent à la caserne, les soldats continuaient à avoir la fièvre typhoïde. Les médecins de la ville déclaraient que les sources de Lent étaient polluées. (Annales de la Société d'émulation et d'agriculture de l'Ain, 1912, p.52)
  2. (Géographie) Commune française, située dans le département du Jura.
    • La section de Lent est distraite de la commune de Sirod, canton de Champagnole, arrondissement de Poligny (Jura), et érigée en commune distincte, dont le chef-lieu est fixé à Lent. (Bulletin des lois du Royaume de France, juillet 1842, vol.24, p.3)



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005
Dictionnaire Français