lettre anonyme
étymologie
Composé de lettre et anonyme.

locution nominale


lettre anonyme \lɛtʁ‿a.nɔ.nim\ féminin

  1. Lettre dont l’auteur ne s’identifie pas.
    • Dans Ruy Blas, le héros éponyme envoie une lettre anonyme à la reine qu’il aime.
  2. (En particulier) Lettre calomnieuse, injurieuse ou de délation dont l’auteur est inconnu.
    • (Lettre anonyme adressée au général de la Congrégation de l’Oratoire, 1738)
    • Un jour il reçut une lettre anonyme, qui lui disait qu’Odette avait été la maîtresse d’innombrables hommes (dont on lui citait quelques-uns parmi lesquels Forcheville, M. de Bréauté et le peintre), de femmes, et qu’elle fréquentait les maisons de passe. (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 216)
    • S’il ne s’agissait pas d’un conte de fées, mais d’une aventure réelle, trop réelle, on verrait la femme de Barbe-Bleue obtenir que son mari lui ouvrît lui-même la porte du cabinet tragique, après lui avoir juré ses grands dieux qu’elle ne l’en aimerait que davantage, et lui avoir, bien entendu, promis de ne point trahir son atroce et redoutable secret —quitte à envoyer une lettre anonyme aussitôt après et à livrer ce dangereux mari à la maréchaussée… {{source|

traductions
  • anglais : anonymous letter



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.056
Dictionnaire Français