libre arbitre
étymologie
locution nominale
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- Calque du latin liberum arbitrium, composé de liber (« libre ») et arbitrium (« jugement, pouvoir, volonté »).
locution nominale
libre arbitre
- (philosophie) Faculté par laquelle la volonté se détermine à une chose plutôt qu’à une autre, sans autre cause que la volonté même.
- C’est dans cette révision supérieure de la passion par la raison que réside ce que les moralistes ont improprement appelé « le libre arbitre ». (
Alfred Naquet, Vers l’union libre ↗, E. Juven, Paris, 1908) - Débusquer les bases biologiques d’un comportement n’enlève rien à l’humanisme du geste ni au libre arbitre : nous demeurons toujours libres de choisir entre un geste altruiste ou égoïste. (La démagogie est-elle génétique ?, dans Le Québec sceptique, n°58, automne 2005, p. 17)
- C’est dans cette révision supérieure de la passion par la raison que réside ce que les moralistes ont improprement appelé « le libre arbitre ». (
- (philosophie) déterminisme
- serf arbitre
- allemand : freie Wille, Willensfreiheit
- anglais : free will
- espagnol : albedrío, libre albedrío
- italien : libero arbitrio
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003