lieutenante

---

étymologie

 Composé de lieutenant et de -e.

---

nom

Singulier	Pluriel
lieutenante	lieutenantes

lieutenante \ljøt.nɑ̃t\ féminin (pour un homme on dit : lieutenant)

1. Celle qui est immédiatement au-dessous d’un chef, qu’elle supplée dans certains cas.
   • Dans les deux cas, Isabelle de Lorraine est instituée vicaire générale, lieutenante, rectrice et gouvernante (vicariam generalem, vicegerentem, locumtenentem, rectricem, et gubernatricem).
   • La lieutenante Adriana Wayakalin se gara sur le parking de la brigade, coupa le moteur et posa les deux mains sur le volant. (Nathalie }{#if:{#if:)}}
2. (Désuet) Épouse d’un lieutenant.
   • M^me de Chaulnes […] les a reçus [vos compliments] d’une manière, et vous en rend de si bons, que je suis persuadée qu’elle voudroit, au prix des Molac et des Lavardin, que vous fussiez sa lieutenante générale. (Madame de Sévigné, [https://fr.wikisource.org/wiki/Lettre_194,_1671_(S%C3%A9vign%C3%A9)Lettres de Madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis], {w, Paris, 1862) }{#if:{#if:| (OCLC {oclc} ↗)}}, page 83}}

---

traductions

• anglais : first lieutenant (États-Unis), lieutenant (l’armée de terre britannique), flying officer (l’armée de l’air britannique)

---

traductions

• allemand : Leutnantin
• anglais : lieutenant

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003