limon
étymologie
(limon#fr-nom-1|Fin dépôt) Du latin limus devenu, en latin populaire limo, limōnem. Apparenté au grec ancien λίμνη.
(limon#fr-nom-2|Pièce de bois) De l'ancien français limon « support, brancard », mot gaulois leim- conjecturé par l'espagnol ou portugais leme (« gouvernail »), apparenté au latin limen (« traverse, seuil »), limus (« oblique »).
(limon#fr-nom-3|Fruit) De l’italien limone, de même sens, de l’arabe ليمون dont dérivent le persan ليمو - līmū et la plupart des noms européens : espagnol limón, portugais limão, italien limone

nom

SingulierPluriel
limonlimons

limon \li.mɔ̃\ masculin

  1. alluvion#fr|Alluvion, terre charriée par un cours d’eau et qui se dépose sur ses rives.
    • Ce fleuve charrie beaucoup de limon.
    • Les anguilles et quelques autres poissons se tiennent dans le limon.
    1. (En particulier) (Bible) Glaise, argile.
      • Nous sommes tous pétris du même limon, Dieu nous a tous faits semblables.
  2. (Par extension) Sol léger et apte à produire dans les conditions actuelles de culture.
  3. (Géologie) Dépôt apporté par les cours d'eau ou par le vent, constitué de particules très fines de roches, mêlées à des débris organiques.
    • Pendant de longs siècles, la maison resta bien fragile. A peine différente d'une cabane de bois dans les forêts, bicoque de limon très souvent, elle brûlait ou elle fondait pour un rien. (Octave Guelliot, Villages et maison des Ardennes, dans la Revue de folklore français et de folklore colonial, Librairie Larose, 1937, vol. 8, p. 188)
    • Limon fluviatile, éolien.
    • Le limon est un excellent engrais.

traductions
traductions
nom

SingulierPluriel
limonlimons

limon \li.mɔ̃\ masculin

  1. Chacune des deux longues pièces de bois fixées à l’avant d’une voiture, entre lesquelles on attelle un animal de trait, et dont l’ensemble constitue la limonière.
  2. (architecture) Pièce de bois ou de pierre qui supporte l’extrémité des marches d’un escalier du côté opposé au mur, et sur laquelle on fixe la balustrade.

traductions
  • anglais : harness thill

traductions
  • allemand : Wange au bout des marches ; Holm sous les marches
  • anglais : stringer
  • espagnol : zancra
  • italien : zoccolo décoratif

nom

SingulierPluriel
limonlimons

limon \li.mɔ̃\ masculin

  1. Fruit du limonier (Citrus aurantiifolia), analogue au citron.
    • Le droit est dû sur les vinaigres, jus de limon, cidres et poirés qui viennent du dehors, au moment de l’importation, et sur les vinaigres de bière et les vinaigres artificiels du pays, lors de la déclaration prescrite par les articles 62 , 65 et 67 de la présente loi.(Journal Officiel Belge, Recueil des lois et actes généraux du gouvernement, en vigueur dans le Royaume des Pays-Bas, Volume 9, Bruxelles, 1823, page 370)
  2. (Désuet) Synonyme de citron.
    • Ils riaient, disaient des riens, jouaient, mordaient aux limons, aux oranges, aux pastèques amassés près d’eux sur des assiettes peintes. (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 237)

Limon
nom propre

Limon \li.mɔ̃\

  1. (Géographie) Commune française du département de la Nièvre.
  2. (Géographie) Ancienne commune française du département du Lot-et-Garonne intégrée à la commune de Feugarolles en 1841.



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.007
Dictionnaire Français